一是怕得罪人。在泰国人的心目中,外国人有着严格等级划分。第一等是欧美白人,被称为“FRANG”。在曼谷的出租车上,经常能看到一个醒目的标语:I love Frang,意为“我爱老外”。不过这个老外专指白人,亚洲人则区分:日本人、韩国人、新加坡人、台湾人、香港人、大陆人。不清楚面对的是何方神圣,泰国人就按顺序来,否则就可能得罪人。如冲着一个新加坡人或者香港人说:您是从大陆来吗?对方会有被看低的感觉:我怎么像大陆人? 二是恭维对方。就算泰国人一眼就猜出你来自大陆,如果直接就问:你是大陆来的吧,还有可能招来白眼。不能不承认的一个现实是,不光泰国人眼里等级分明,各地人包括大陆人自己心里也有一面明镜。要不然就不会有高兴或者不高兴的反应了。