【宝马摩托车主会】

标题: 2013 S1000RR 重回赛道 [打印本页]

作者: 速度    时间: 2013-1-25 18:14
标题: 2013 S1000RR 重回赛道
编译:二毛 转载注明出处 www.BMWowner.cn     ' |% i0 v) `! \7 }% U: x3 B
4 J5 v* B- B+ O) \; V" r( h* p; ^' R/ M
宝马摩托部门的Goldbet SBK小组在西班牙赫雷斯赛道完成了2013年超级摩托车锦标赛S1000RR的测试工作。头一天下雨了,导致测试只能在安达卢西亚赛道进行。而第二天太阳很好,才得以让测试在好的天气状态下继续进行。) c$ z( n/ @1 w
5 [/ d* v6 c0 x, z% \: L3 o5 n- ?
[attach]864[/attach]4 `& U  h1 @+ q- i$ o: l
  U; T; Z8 E* `3 {+ N, H- C8 x* C
试车员马克米兰迪总共完成了153圈(677公里),他对测试很满意:“今天非常不错,我们做了很多工作。圣诞假期也刚过,我一直在跟我肩部的不适作斗争,其实说来,昨天的雨天也不错,我们简单跑了几圈,没有给我的肩部太大压力。今天我们跑了很多,很好,我想我们已经为飞利浦岛做好了充分准备。我们做了很多测试,譬如了解到电气方面我们加强的地方。当然车架和电气我们都做得不错,此外还有很多工作要做。总体来说,很好,我对澳大利亚之战很有信心。”

2 y0 f7 D$ R; f6 k* r+ I. X* v+ G, [" A. ?0 {4 C
[attach]863[/attach]) `1 ^6 o: Z% L! I
- v9 L4 |6 Y8 M4 `
他的伙伴查斯戴维斯在他的RR上跑了124圈(549公里),他很积极的总结说:“自从上次11月份的测试到现在,我们真的进步很大,我非常高兴。我开始真正找到了车辆的感觉。今天我没有没有在赛道上冲击我的极限,所以成绩也是一般般。我很高兴大家在过去的一段时间里对车辆做的伟大的工作和多项改进。同样在小组内部成员,我们也互相了解的越来越多。所有的事情都在向正确的方向发展。可以肯定的是,我还需要更多时间,跑更多赛道来了解车辆。下一步我们将在澳大利亚继续进行更多测试”。
6 t2 Z" J& A4 e( h

. l. o0 _! B) \1 M' j. {8 x6 S安德烈多苏里(宝马摩托GoldBet SBK 小组 技术总监)总结道:“总体来说,测试很成功。作为假期后首次回到赛道,真的不错。可以肯定的是,过去的一段时间里大家都非常繁忙,非常努力的为2013的赛道RR做准备。 现在看到成绩不错。大家都很开心。新的机器运行的不错,我们在很多地方做了改进,特别是车架和发动机。这是新的小组在过去几周内作出的卓越成绩。我们都很开心。我们相信车辆还有很大的潜力可以发挥,对飞利浦岛我们也已经完全做好了准备。”
/ {2 B3 m( Y$ c  n$ J8 f) U% d3 K# V9 \2 Q  K
[attach]862[/attach]5 h# H- x% q  f) ?( c
( d. Q# {: d3 c# I& m3 C5 P
[attach]865[/attach]6 ]1 W1 \! ~( p( |3 G3 ]( `! i/ s

& A" c7 t) q: q1 g' D8 @2013
新车相对比2012版,车架上的改变得到了两位试车员的积极好评。他们都觉得新车很好,赛道上感觉也不错。马克的速度一直比11月份的测试快很多。在他肩部受伤后,我们现在很高兴看到他身体状况很不错。在这次测试中,我们可以确认,他的肩部没有一点问题了。对将要道来的第一次比赛来说,一切的一切都没有问题。查斯在车上的感觉也改善了不少。在圈速上,他拉近了跟竞争对手的时间。此外他和他的小组也得到了前所未有的团结。
/ n' y) \" P  W; y& }/ Z% Q1 k

6 ~+ u3 B' S$ l+ \+ h3 x+ s5 f2 r塞拉菲诺芙蒂(宝马摩托GoldBet SBK 小组 运动总监)补充说:“这次测试不错,整个小组和试车员对我们的工作和取得的进步都非常满意。我们对第一次的比赛非常有信心。我先现在要回家继续努力工作,然后在澳大利亚再测试4天以取得更进一步的改进。我们将以积极的心态迎接首个赛季的开始。”

作者: 以诚会友-王欢    时间: 2013-1-28 14:05
{:soso_e179:}
作者: 维生素    时间: 2013-1-31 10:05
骑不骑,一定要有一辆,放那看,也过瘾




欢迎光临 【宝马摩托车主会】 (http://bmwowner.cn/) Powered by Discuz! X2.5