设为首页收藏本站新浪微博
搜索
查看: 15896|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

[资讯评测] Boss Money Woman??? 势大没文化!!!

[复制链接]

302

主题

1

好友

57万

积分

签到天数: 342

该用户今日未签到

管理员

Rank: 9

威望
15
金钱
28411
贡献
7
跳转到指定楼层
#
发表于 2013-4-20 11:27:43 |只看该作者 |正序浏览
在别的论坛看到有人对BMW的定义就是 Boss Money Woman / a* o% ?& E! s2 S; _  Y % Z* Y# v" h2 S. R0 k乍眼一看,有点眼熟,Boss Money Woman 好像是以前开宝马汽车的人想出来的??(分别对应中文意思...
本帖子中包含更多资源,您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?用电脑注册
回复

使用道具 举报

23

主题

0

好友

1134

积分

该用户从未签到

店主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
0
金钱
661
贡献
0

活动纪念13

10#
发表于 2013-5-8 19:06:33 |只看该作者
本帖最后由 青岛向导 于 2013-5-8 19:07 编辑   \2 x+ ^2 X& q1 B: N   m4 f7 A8 l* M 呵呵,翻译的很好啊,很中文化。/ Q2 i. c; \. z; X. j$ D 谢谢eimon!...
本帖子中包含更多资源,您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?用电脑注册
回复

使用道具 举报

23

主题

0

好友

1134

积分

该用户从未签到

店主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
0
金钱
661
贡献
0

活动纪念13

9#
发表于 2013-5-2 21:33:35 |只看该作者
本帖最后由 青岛向导 于 2013-5-2 21:35 编辑 9 y8 m; e+ `2 w% Q& U4 d) f ) I! ~; |5 T9 a5 w$ L  c4 m...
本帖子中包含更多资源,您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?用电脑注册

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?用电脑注册

回复

使用道具 举报

23

主题

0

好友

1134

积分

该用户从未签到

店主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
0
金钱
661
贡献
0

活动纪念13

8#
发表于 2013-5-2 21:31:53 |只看该作者
BMW是什么? ! u: {3 y+ U/ L/ p1 Y# _4 W6 v6 T; W" ?: D3 u ( y0 C, _+ c# {, T) t前几天在国外的一个摩托车论坛里和车友闲聊,问他们是怎么理解BMW这个词的意思。 0 C7 c3 b+ |) w" ^; I 3 a0 w5 u8 ]- L& ...
本帖子中包含更多资源,您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?用电脑注册
Garmin摩托车GPS导航代理商。代理销售Garmin 11年。同时销售Garmin车载GPS导航、手持GPS、航海GPS。如果你是航空爱好者,那航空GPS自然也要找我了。
回复

使用道具 举报

4

主题

0

好友

1万

积分

签到天数: 1

该用户今日未签到

高级车主

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

威望
0
金钱
626
贡献
0
7#
发表于 2013-4-23 13:43:32 |只看该作者
be my way   不错。。。。...
本帖子中包含更多资源,您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?用电脑注册
回复

使用道具 举报

23

主题

0

好友

1134

积分

该用户从未签到

店主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
0
金钱
661
贡献
0

活动纪念13

6#
发表于 2013-4-23 11:11:21 |只看该作者
Be My Way。...
本帖子中包含更多资源,您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?用电脑注册
回复

使用道具 举报

23

主题

0

好友

1134

积分

该用户从未签到

店主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
0
金钱
661
贡献
0

活动纪念13

5#
发表于 2013-4-23 10:45:10 |只看该作者
Be My Life 就好了,可惜最后是L & T5 Z7 `7 G2 Z" g5 A& y...
本帖子中包含更多资源,您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?用电脑注册
回复

使用道具 举报

7

主题

0

好友

656

积分

签到天数: 2

该用户今日未签到

初级车主

Rank: 4Rank: 4

威望
0
金钱
402
贡献
0

论坛元老

地板
发表于 2013-4-22 11:07:39 |只看该作者
必须 " a. C! J9 j: M# D& p9 ^be my wife...
本帖子中包含更多资源,您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?用电脑注册
回复

使用道具 举报

9

主题

0

好友

5万

积分

签到天数: 129

该用户今日未签到

元老车主

Rank: 12Rank: 12

威望
0
金钱
2583
贡献
0
板凳
发表于 2013-4-21 16:05:51 |只看该作者
be my wife 不错啊...
本帖子中包含更多资源,您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?用电脑注册
回复

使用道具 举报

4

主题

0

好友

1万

积分

签到天数: 1

该用户今日未签到

高级车主

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

威望
0
金钱
626
贡献
0
沙发
发表于 2013-4-20 20:03:17 |只看该作者
不错,英文好的同志来定义下。3 I' s. f4 V$ C( l+ l" y( K$ m 9 j4 I  C' t: `$ J' _我借用高大威说过的  be my wife...
本帖子中包含更多资源,您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?用电脑注册
回复

使用道具 举报

302

主题

1

好友

57万

积分

签到天数: 342

该用户今日未签到

管理员

Rank: 9

威望
15
金钱
28411
贡献
7
楼主
发表于 2013-4-20 11:29:18 |只看该作者
我建议 2 x* c7 I4 M( W, K; Z  j 1 c8 r  D, O! T6 f. s4 c7 n5 y Brave Moral Wise     分别对应 “勇敢”“正派”和“贤明” : q% }) m( z" M4 M+ c# V * ~) R9 l:...
本帖子中包含更多资源,您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?用电脑注册
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用电脑注册

Archiver|手机版|BMWowner ( 赣ICP备13006907号-1    点击这里给我发消息

GMT+8, 2025-7-10 16:24 , Processed in 0.142655 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc. Design By Singcere!

回顶部